giai cấp hữu sản Tiếng Anh là gì

Từ điển kinh doanh

• propertied class (the...)

• proprietary classes

• giai cấp tiểu tư sản:    the middle classTừ điển kinh doanhlower middle class
• giai cấp tư sản:    Từ điển kinh doanhmiddle classCụm từgiai cấp tư sản thương nghiệpmerchant capitalist class
• điều hòa giai cấp:    Từ điển kinh doanhclass compromise

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

When compared with the other high-income countries,
Nếu so sánh với các giai cấp hữu sản khác thì

The local Governments, controlled by the propertied classes, claimed autonomy, refusing to obey orders from Petrograd.
Những chính phủ địa phương, do các giai cấp hữu sản cầm đầu, đòi được tự trị và không chịu tuân lệnh của Petrograd.

He dealt directly and even domineeringly with the proprietary class, from which he hired his land and capital either directly or through agents who were his servants and not his masters.
Anh ta giao dịch trực tiếp và thậm chí có phần lấn át giai cấp hữu sản, kẻ cho anh ta thuê đất hay vay vốn trực tiếp hoặc qua đại lý, những đại lý này là đày tớ chứ không phải là chủ của anh ta.

The theory of socialism, however, grew out of the philosophic, historical, and economic theories elaborated by educated representatives of the propertied classes, by intellectuals….
Tuy nhiên, lý luận về chủ nghĩa xã hội phát sinh từ những lý luận kinh tế, lịch sử và triết lý được phát triển bởi những đại biểu có học của những giai cấp hữu sản, bởi những người trí thức.

Although in Marxist sociology the state serves only the owners of property and has no stake of its own, in reality the stewards quickly evolve into a new class.
Mặc dù xã hội học Mác-xít cho rằng nhà nước chỉ phục vụ giai cấp hữu sản, bản thân nó không có quyền lợi gì, nhưng trên thực tế chẳng bao lâu sau các viên chức của nó đã tự tạo ra một giai cấp mới.